A Pikes Peak, a Nuvolari Quattro, a Le Mans Quattro tanulmányautók után először a V12-es A8-ason jelent meg az Audi új orrkiképzése. Később A6-os majd az A3 Sportback is megkapta a markáns trapéz hűtőmaszkot. Ennek folytatásaként idén átalakul az A4-es modell is. 2000-ben jelent meg a típus a piacon, 3,5 év után döntött a német gyártó a modell felújítása mellett. Nem csak a hűtőmaszk alakul át az autón, de megváltozik a lámpák és a motorháztető formája is. Az átalakításra az egységes márkaarculat fenntartása miatt volt elsősorban szükség.
Változások lesznek a motortérben is. Megjelenik a 2.0 turbódizel motor a kínálatban, és mindjárt kétfajta teljesítménnyel. Hasonlóan az A3-hoz ebben is lesz 140 lóerős TDI, de megjelenik egy erősebb 175 lóerős öngyulladós blokk is. Várhatóan változások lesznek a benzin motorok terén is, megjelennek az A6-osban már bemutatott V6-os erőforrások. Az új motorok váltják le a korábbi 2,4-es és 3,0 literes blokkokat.A 2,4 literes 177 lóerős (230 Nm)lesz, a 3,2-es pedig 225 lóerős, 330 newtonméteres nyomatékkal..
Egyszerre alakul át mind a limuzin mind a kombi, amelyeket várhatóan csak kicsit később követ majd a kabrió.
