Habár felül a gálya, alul a víznek árja azért a víz az úr!” Ábrándozással töltött irodalomórák emléke szerint Petőfi soraiban a korabeli társadalmi feszültségeket szedi rímbe. Ezért szép a költészet, szinte bármit bele lehet magyarázni. Talán azt is, hogy Szingapúrban több tucat szupersportautó került víz alá egy hirtelen jött áradás következtében. Erre senki sem számított a milliomosnegyedben, a Ferrari 458 Italia, Lamborghini Gallardo, és a Porsche 911 RS2 tulajdonosai tehetetlenül szemlélik a koszos lében úszó méregdrága gépeket. Azt hiszem, nekik nem Petőfi jutott először eszükbe.