V10-es motort az Audi a négykarikás márkához tartozó Lamborghinitől vehetne át, a Gallardo ötliteres motorja 500 lóerős. Bármely konstrukció kerüljön is ki a kétféle felfogás csatájából, lóerőből több mint elegendő jut majd az S8-ba. Azt hallani, hogy mindkét motortípus teljesítménye meghaladja majd a V12-es A8-ét, amely 450 lóerős.
A quattro GmbH fejlesztésében készülő autó legkorábban 2005-re lehet kész. Az elődmodell sportváltozatát 4,2 literes, 360 lóerős V8-as motor mozgatta. Az autó különlegessége, hogy hatsebességes kézi váltóval is megvásárolható volt. Manuális váltóval 5,4 másodperc alatt gyorsult százra az S8.