Kaptunk egy biztató mosolyt, egy kacér pillantást a mellettünk ácsorgó autó vezetőjétől. De jó lenne kezdeményezni – gondoljuk – aztán az édes álmodozásnak véget vet a zöldre ugró forgalomirányító fényjelző készülék. 2001 decemberétől, legalábbis Németországban, az ilyen találkozásoknak utóélete lehet.

Az M2M (Mini to Mini) a B2B (business to business) mintájára jött létre. Az autóra ragasztott M2M feliratú matrica kommunikálja, hogy tulajdonosa nem zárkózik el a piros lámpás flörtöktől. Az új Minin virító 8×4 centiméteres matrica azt jelzi, hogy tulajdonosa bejelentkezett a www.meinmini.de honlapra. A Mini tulajdonosa a bejelentkezéssel automatikusan megkapja a rendszámból és a @mini.de-ból álló e-mail címet, például HBSKL23@mini.de.