Gondoljunk bele az alábbi klasszikus magyar esetbe. Valahol Észak-Kelet-Magyarország egyik eldugott kis falvában tűz üt ki Rózsika néni istállójában. Ha szerencséje van, a mindig éber szomszédok időben észreveszik, és hívják a tűzoltókat. Ha nem, akkor bizony az istálló porig ég. A frissiben riasztott tűzoltók azonban hiába is sietnének, az éjjel kettőkor beindított ősöreg IFA csak cammogó tempóban, lassú vánszorgással képes megközelíteni a tüzet. Mire odaérnek, már csak az istállóból fennmaradt faszéndarabkák és az égett zsírszag emlékeztet az ólra.
Ez az eset Bietigheim-Bissingen-ben biztosan nem fordulhat elő. A helyi tűzoltó-parancsnokság ugyanis egy Porsche Cayenne-nel veheti fel a versenyt a mindig gyors tűzzel. Németországban sem megy olyan jól minden falunak, hogy a tűzoltók Porschékkel rohangáljanak, de ennek a városkának szerencséje van.
Egyfelől Bietigheim-Bissingen költségvetésével sincs baj, a város idén is 11 millió eurós többlettel zárt. Másfelől viszont itt jelentette be a Porsche az értékesítési szervezetének címét, így az új tűzoltóautóra kedvezményt is adtak.
60 ezer euró (16 millió forint) lett volna a 250 lóerős Cayenne ára, de a parancsnokság 10 százalék kedvezményt kapott. Azt hiszem, a magyar tűzoltók csupán a kedvezmény összegét is szívesen elfogadták volna.