Mi a fontosabb: a családi béke vagy a család? Mi a rosszabb: néhány perc kényelmetlenség, vagy az örök nyugalom? Az alábbi film erre a kérdésre ad váratlan választ. Alatta megtalálod a szöveg magyar átiratát.

Ő Brandon. A vendégszobában van, a gumimatracon.

Tegnap késő éjjel felhívta őt Sandra, a felesége.
Szerette volna, ha elmegy érte kocsival.
Csakhogy Brandon már a második pohár borát itta.

“Na és?” – horkant fel Sandra.
Olyan kínos.
“Ne már, nem lesz semmi gond.”

[csattanás zaja]

“Bocs, drágám, nem megy.”

Sandra szókincse hirtelen rendkívül gazdaggá vált.
Nézz csak rá, tök pipa!

Brandont a vendégszobába száműzték.
Pasik a kutyaólban. De legalább élnek.

[felirat:]

A második pohártól kétszeresére nőhet a halálos autóbaleset kockázata.

Hát ennyi. Tartsd ezt észben, különösen karácsony és Szilveszter környékén.