2012.02.22. 08:00

Szöveg: Szörényi András

21 hozzászólás

Cikk nyomtatása Cikk küldése e-mailben Oszd meg a Citromail-lel!

Összehasonlító teszt: Hyundai i40 - Toyota Avensis

Melyik a jobb: i40 1,7 CRDi Style vagy Avensis 2,0 D-4D Sol?

Kulcsszavak: i40, összehasonlító teszt, Hyundai, Avensis, Toyota
Bárhogy forgatjuk, a Hyundai formája merészebb. Tetszett rajta a dupla kipufogó

Aki az elmúlt 10 évben nem egy kínai kényszermunkatáborban építette a szocializmust, aligha maradt le a koreai autók fejlődéséről. Ott tartunk, hogy a középkategóriában az Autó Magazin Ön autója szavazásán a német prémiummárkákon, az S60-as Volvón és az Infiniti G-n kívül egyetlen autó előzte meg az i40-et: az itthon agyonrajongott Passat. Az i40 a hetedik helyével szemben az Avensis csak a 20-ik lett a 23 autós mezőnyből, amelyet a 3-as BMW vezet és a SEAT Exeo zár.

Mutatósabb a Hyundai

Közel sem reprezentatív a felmérés, de eredménye nagyon meglepett bennünket. Ezért is érdekelt, a cifra külsőn kívül mit tud felmutatni egy 115 lóerős dízel i40 a 124 lóerős D-4D Avensis ellenében.

Tárolóhelyben a Toyota jobb, óriási kesztyűtartójával és a kartámasz alatti ládikóval

Kívül nem sokat: mosás közben a Hyundait lemezeit jobb végigsimogatni habos szivaccsal, értékeltük merészebb tetőívét és a dupla kipufogót. Másnak ettől még az Avensis tetszhet jobban, amely a Toyota alibizős modellfrissítései helyett alaposan módosult és a kategória utolsó autójaként végre bicskakulcsot kapott a zsebet nyíró fix tollú helyett.

Nagy előny, apróságokból

Benne lenni kevésbé jó, mint az i40-ben. Úgy tűnik, a Hyundai többet megtanult az európai gyártóktól az autó ergonómiájáról, használhatóságáról, mint a japán példakép.


Videónk elkészítéséhez ezúttal is Canon-kamerát használtunk.

Urasabban utaznak a hátul ülők az i40-ben

Jobban kézre esnek benne az ablakemelő és a tükörállítás kapcsolói, a Toyotában kepeszkedni kell értük, ha parkoláshoz le- és visszabillentenénk a tükröt. A dél-koreai autóban levett gyújtással, ajtónyitás után is működik a tükörbehajtás, amikor a Toyota már rég nem reagál.

Jobb a minőségérzet és több a hely az i40-ben

Ráadásul a frissen átdolgozott Avensisből még mindig hiányzik a komfortindex, amivel egy pöccintésre hármat villanna az irányjelző sávváltáskor.

Mindkét autóban van USB-csatlakozó, még a belépőmodellekhez is, ám a Toyota eldugta a hatalmas és nagyon praktikus középső tároló sötétjébe, a Hyundaié viszont világít és sokkal könnyebben elérhető helyen van a váltó mögött.

Remek lett a Touch & Go

Kitűnően működött a Touch & Go

A modellfrissítés óta rendelhető az Avensishez az érintőképernyővel működő Touch & Go illetve az Executive és Premium kivitelekhez a Touch & Go Plus. A Toyota szép képű érintőképernyőjével igen jól kezelhető a navigáció, a hifi és a Bluetooth-kihangosítás illetve a telefonról leszívott zenebona. Bár az i40 menüivel és szolgáltatásaival is könnyű bánni, csupán 160 000 forintos felárával az átgondolt Touch & Go komoly érv a japán mellett. Intuitív és meggyőző volt, akár a térképet kellett megtisztítani a hemzsegő POI-k tól, akár kézzel csatlakoztatni a telefont, ha automatikusan nem sikerült, pedig nekem az oviban nem volt processzor a jelem.

509 liter az Avensis csomagtere, az i40-é 503

Mivel csomagterük gyakorlatilag egyformán tágas (i40-503, Avensis-509 liter), de a Hyundai minőségérzetben valamint hátsó térkínálatban is veri japán vetélytársát, jár hozzá továbbá a Toyotába csak utólag beépíttethető hátsó ülésfűtés, a belső tér értékelése eldőlt.

Vezetés: erősebb és stabilabb az Avensis

Elsőre idegen a Toyota rövid ülőlapja és jóval magasabb üléshelyzete. Utóbbi oldalütközésnél előnyös, az eredendően kisebb sérülésveszély miatt könnyebbre méretezhetők a vezetőt védő acéldorongok az ajtóban, amitől kevesebbet fogyaszt az autó.
Olcsó pálca helyett két gázos teleszkóp tartja a Hyundai motorházát

Értjük a motivációt, de magas emberek nehezebben látnak ki az Avensisből és kényelmetlenebbül ülnek, mint konkurensében. Amíg állunk, a bal egy az i40-ben hívogatóbb hely.

1,7 CRDi vs. 2,0 D-4D

Műszaki szempontból a Toyota motorja érdekesebb, mert a bemelegedést kettéosztott olajtérrel gyorsítja, tehát hidegen csak az olaj egyik részét keringteti a motorban és motorvezérlő számítógépe a kapcsolt fokozatokra is figyel. Ezt úgy érdemes elképzelni, hogy eltérő ívben építi fel a 310 Nm-es csúcsnyomatékot 1600-nál, hegyre fel elinduláskor például meredekebb lehet a görbe, mint negyedikben gyorsítva.
Szép egyenletes a padló, de kisebb a lábtér az Avensisben

Egészen alacsony fordulaton a 115 lóerős 1,7 CRDi egyenértékű a kétliteres D-4D-vel, mert a koreai motor már 1250-nél leadja 260 Nm-es nyomatékát.

Feljebb viszont látványosan jobb erőben van a 124 lóerős Avensis, a Pilis emelkedőin könnyen ellépett vetélytársától. Az 1,7 literes motorból autópályán is hiányzik az a 300 köbcenti, amitől a japán dízel szuverénebb.

Szafaládé vagy szárazkolbász?

Túl könnyű kormánya még mindig nem az igazi, de csekélyebb oldaldőlése és finomabban kapcsolható váltója miatt az Avensisnek sokkal jobban fekszik a sportos vezetés. Kovács Miklós lágyra tömött szafaládéhoz hasonlította a lépcsőshátú i40-et, amelyhez képest az Avensis szikár szárazkolbász.

Ha az ár nem számítana, az i40 nyerné a tesztet vonzóbb belső tere miatt

Kemény mínuszokban is kulturáltan indul mindkét motor, de az i40 még egy kicsit csendesebben és finomabban jár.

Zajkomfortban egál

Békés sztrádatempónál a Hyundaiban valamivel szebben telik az idő, ha viszont hasítunk, a Toyota van előnyben, mert motorja az igen hosszú váltóáttételek miatt kevesebbet forog. A marginális különbség csak akkor domborodik ki, ha folyamatosan váltogatjuk a két tesztautót.

Style kivitelben 365 000 forint az adaptív xenon-fény felára, ami a fekete szedánból hiányzott, de más modellekből ismerjük. A Toyota fényágyúja inkább megér 385 000 forintot. Igen aktívan dolgozik, kanyargós országúton ügyesen táncol a fénykéve az úton.

Takarékosabb a japán

Az Avensis fogyaszt kevesebbet: 6,4 liter lett az átlaga, az i40-é 7,1 liter százon

A két autóval megtettünk egy rövid kört Budapestről Esztergomba és vissza, odafelé a Pilisen át, vissza a 11-es úton. Ezen a 120 kilométeres körön a Hyundai egy kicsit takarékosabb volt, 5,9 literrel beérte a Toyota 6,1-e helyett, viszont a nem egymás mögött, de hasonló körülmények között megtett 600 kilométer alapján az Avensis fogyaszt kevesebbet: 6,4 liter lett az átlaga, az i40-é pedig 7,1.

Az egyik hét, a másik 8,4 millió Ft

Sol kivitelben az Avensis árlistáján 7 050 000 Ft szerepel, ami egy középkategóriás dízel Toyotáért valódi dömpingár. A tesztelt Style kivitelben az i40 Sedan listaára még az 1,6-os benzinessel is 7 940 000 forint, a tesztelt LP (low pressure - alacsony töltőnyomású) dízellel 8 440 000 forinttal konfrontálódtunk.

A tényleges vételárak persze nem ezek, a cégek a háromsávos flottakedvezménnyel nyilván nem ennyiért vesznek i40-et, de az eseti engedmények helyett minden összehasonlító tesztünkben a listaár dönt.



Hyundai i40 1,7 CRDi LP
Toyota Avensis 2,0 D-4D
Motoradatok


Lökettérfogat (l)
1685
1998
Hengerek / szelepek száma
4/16
4/16
Max. teljesítmény (kW[LE]/ford.)
85[115]/4000
91[124]/3600
Max. nyomaték (Nm/ford.)
260/1250-2750
310/1600-2200
Dinamika



Gyorsulás (0-100 km/h, sec)

12,9
9,7
Végsebesség (km/h)

190
200
Fogyasztás


Szabvány/saját mérés (l/100 km)
4,6/7,1
4,5/6,4
CO2 kibocsátás (g/km)
122
119
Méretek


Hosszúság/szélesség/magasság (mm)
4740/1815/1470
4710/1810/1480
Tengelytáv (mm)
2770
2700
Listaár
8 440 000 Ft (Style)
7 050 000 Ft (Sol)

Sokkal drágább és valamivel jobban felszerelt az i40

A két autó közül az i40 Style felszereltsége gazdagabb, kulcsfelismerő zárrendszert, 17 colos könnyűfém felnit, a vezetőnek elektromos ülésállítást, CD-váltót és hátsó ülésfűtést kapunk a Sol szint tételein felül.
A Toyotából hiányzik a hátsó levegőrostély, amit a Hyundaiban megkapnak az utasok

Ehhez az autóhoz rendelhető alapjárati motorleállítás (ISG), a cw nevű kombikban megszeretett, elöl nyitható panoráma üvegtető és vitatható hasznú automatikus parkolórendszer, de hiányoznak a vezetőtámogató biztonsági extrák.

Hightech biztonsági tételekkel a Toyota csak látszólag tudja lehengerelni ellenfelét. Sávtartó és sávelhagyásra figyelmeztető rendszer, radarral működő adaptív tempomat illetve a vezetőt figyelmeztető, az öveket megfeszítő, a fékasszisztenst aktiváló és elkerülhetetlennek tűnő ütközés esetén automatikusan vészfékező PCS (Pre Crash Safety) berendezés mind csak az automata váltós, 2,2 literes dízelhez jár, az összes többi modellhez nem is rendelhető.
Garanciában kicsit jobb a Hyundai
 

KAPCSOLÓDÓ CIKKEK

KAPCSOLÓDÓ LAP.HU OLDALAK

Mindkét márka igen jó garanciális feltételeket kínál. A Toyota az ÉrtékŐr konstrukcióban a finanszírozáshoz garantált visszavásárlási árat biztosít és a 3 év/100 000 km alapgaranciát illetve segélyszolgálatot kiegészíti Extracare néven plusz két évvel, maximum 160 000 kilométerig.

Egy középkategóriás dízel évi 40-70 ezer kilométert is futhat, így az igazán sokat utazók jobban járnak a Hyundai ötéves garanciájával és segélyszolgálatával.

A Tripla 5 nevű jótállás mentes a kilométer-korlátozástól és jár hozzá évi egy ingyenes átvizsgálás a márkaszervizekben.

Értékelés: jobb autó az i40, de az Avensis a győztes

Feje tetejére állt a világ: a két limuzin közül az i40 valamivel jobb autó, de az értékelésben szerzett pontelőnyét a Toyota messze kompenzálta alacsonyabb fogyasztásával, jobb értéktartásával és főleg sokkal kedvezőbb listaárával.

Listaáron az i40 aránytalanul drága az Avensishez képest, amely ezzel a dízelmotorral nagyon nagy vétel és tesztünk győztese. Ki hitte volna, hogy egy Hyundai pont az ára miatt veszít egy Toyotával szemben?

VEZESS.HU TOP CIKKEK

Cikk nyomtatása Oszd meg a Citromail-lel!

21 hozzászólás

0 és 10 000 000 Ft között

LEGFRISSEBB HIRDETÉSEK

Hozzászólások (legfrissebb 5, összesen: 21)

drivers - 2012.03.12   03:12

Kezdem a végén: Minden Avensis Executive kivitel megvehető a felsorolt high tech közl. biztonsági extrákkal, tehát csak az 1,6-os benzines nem. Az Ön autója szavazáson sokkal inkább játszottak a presztizsszempontok (és a vágyak), mint a praktikum, a gazdaságosság és más hasonló szempontok. Ha én cégvezető lennék -ez valami komoly félreértés az autókritikusoknál - nem feltétlenül egy vagány, kissé hivalkodó, nyugodtságot, megbízhatóságot egyáltalán nem sugárzó autót vennék. (Voltam cégvezető) Sokkal inkább egy elegáns, hosszú távon is értékálló (nevezzük konzervatívnak is akár), praktikus, semmiképpen nem hivalkodó, de azért észrevehető autóval járatnám a kollégáimat, meg magamat is persze. A Hyundai üzemeltetési költségeiről semmit nem tudunk, a Passátról, Avensisről, tehát a dögunalmas autókról annál többet. (Megjegyzem a VW CC-t nem nevezném unalmasnak, sőt a facelift után az Avensist is megnézik rendesen.) Miért is fontos a jól elérhető CD váltó? Ma már pendriveról vagy iPod-ról megy a zenebona, jó minőségben is 48 órányi zeneanyag fér el egy 8 GB-s tárolóra. És ha el van dugva, az sem baj, úgy sem kell cserélgetni 5 percenként.
Hogy a Toyota hátsó üléseiben nincs ülésfűtés ez a kákán is csomót keresés, egyszerűen nincs rá szükség. Ez a tapasztalatom. Még elől sem nagyon. Továbbá elautóztam 45 évig úgy, hogy sok minden hiányzott, de ez a legkevésbé. Most sem igazán használom, bár van. A tükör kezelő szervek teljesen jól elérhetők (kis termetű vagyok ráadásul), az viszont tényleg rossz ötlet, hogy a gyújtás levétele uátán nem lehet behajtani a tükröket. Elfelejtették megemlíteni a Toyota bluetooth rendszerét. Szuper. Most, hogy áprilistól 70 e forint lesz a kézben tartott telefonnal való beszélgetés, különösen az.

báthory - 2012.02.24   10:12

demagóg

C Corsát is szerelték ezzel a motorral, de még a D-t is(mondjuk utóbbi viccnek is rossz lehet).

demagóg - 2012.02.24   08:34

báthory - 2012.02.23 18:17
Igen. ráadásul ugye az említett Clio egy újabb (ez konkréten 2004-es), autó 4 csillagos törésteszttel, négy légzsákkal, klímával (emiatt nehezebb), és persze menni is tud a 80 lóerejével. Nem versenygép, de nagyon fürge tud lenni, no meg 180Nm 2000-nél, ha jól rémlik.

báthory - 2012.02.23   18:17

demagóg

Lityós B Corsa benzinből eszik többnyire országúton 5 alatt, odafigyelve (90nél nem gyorsabban) csak 4,5öt. Egy személlyel nyáron. Csak gondolom az 1.5dci menni is tud, ha muszáj.

Holiday - 2012.02.23   16:20

Liverpool!
50.000 km. után biztos, hogy egyiknek sem lesz baja. Az viszont tény, hogy a Hyundai az idén elsőként végzett a német vevőelégedettségi felmérésben.
Szerinted akkor...?

További 16 hozzászólás »

Szólj hozzá Te is!

Beküld
Belépés Regisztráció

Hirdetés




Panelház expressz

A 125 éves márka egyik legikonikusabb modellje, így az én gyűjteményemből sem hiányozhatott, ráadásul belenyúltam a tutiba az AMG kezelésén túlesett G55-össel, de azt sem tagadhatom, hogy az úriasnál hangulatosabb lenne egy zöld, terepgumis, fapados verzió

A 125 éves márka egyik legikonikusabb modellje az én gyűjteményemből sem hiányozhatott, ráadásul belenyúltam a tutiba az AMG kezelésén túlesett G55-össel. ...

PARTNERÜNKHirdetés

Spórolni tudni kell!

GPS készülékek
Már 12 190 Ft-tól
Tetőcsomagtartók
Már 5590 Ft-tól
Gyerekülések
Már 15 230 Ft-tól
Autós mélynyomók
Már 6900 Ft-tól
Akkumlátorok
Már 16 154 Ft-tól
Vásároljon olcsóbban! Még több termék

WEBÁRUHÁZHirdetés

A VEZESS.HU SZAKÉRTÕIHirdetés

  • Autóvásárlási tanácsadás

    Ha új vagy használt autó vásárlása elõtt álltok és az eddigi válaszok, tesztek átnézése nem segít a döntésben, írjatok, és megpróbálunk segíteni! A Vezess.hu stábja
  • Team FUSION Hungary

    Csapatunk 2004 óta foglalkozik autó tuninggal. Ez idõ alatt volt szerencsénk számos típussal megismerkedni. Munkánk során elsõsorban hifi és multimédia beszereléseket végzünk, ám készítettünk már jó pár teljes átépítést is.
  • Székely Gyula
    vezetéstechnikai szakértõ

    1998 óta dolgozom vezetéstechnikai instruktorként. Különbözõ tréningeket tartok cégeknek, illetve magánembereknek.
  • dr. Kozma Tamás
    ügyvéd

    Minden, ami közlekedés! Közlekedési balesetek, szabálysértési jog, kártérítési képviselet, személyi sérülések miatti kárrendezés, képviselet közvetítõi eljárásban.
    e-mail.: kozma@karterito.hu

Hirdetés

Szavazás

Egy fideszes képviselő, Bíró Márk a közlekedési szabályok és bírságok újragondolását kezdeményezi. Egyetért vele?

Egy fideszes képviselő, Bíró Márk a közlekedési szabályok és bírságok újragondolását kezdeményezi. Egyetért vele?

VIDEÓAJÁNLÓ

Összes videó
Gumigyilkos ünnep a hátsó udvarban Szoros csata a Görög-ralin Szoros csata a Görög-ralin Szoros csata a Görög-ralin BMW 7-es facelift 2012
Continental tesztpálya Gyalogos légzsák a Volvo V40-ben Audi A3 dizájn Autogram 2012 május 20 Autogram Promo Vezess 12.05.20.
Autogram 2012 05 13 Opel Adam bemutatkozás Autogram 11. adás 2012.05.06 Autogram 10. adás 2012.04.29

Videók & képek keresése:

   
Kérdezek tőle!

autóvásárlási szakértő

Ha új vagy használt autó vásárlása el?tt álltok és az eddigi válaszok, tesztek átnézése nem segít a döntésben, írjatok, és megpróbálunk segíteni! A Vezess.hu stábja

Vezess autóvásárlási tanácsadás

Kérdezek tőle!

hi-fi, tuning szakértő

Csapatunk 2004 óta foglalkozik autó tuninggal. Ez id? alatt volt szerencsénk számos típussal megismerkedni. Munkánk során els?sorban hifi és multimédia beszereléseket végzünk, ám készítettünk már jó pár teljes átépítést is.

Team FUSION Hungary

Kérdezek tőle!

vezetéstechnikai szakértő

1998 óta dolgozom vezetéstechnikai instruktorként. Különböz? tréningeket tartok cégeknek, illetve magánembereknek.

Székely Gyula

Kérdezek tőle!

jogi szakértő

Közlekedési balesetek, szabálysértési jog, kártérítési képviselet, személyi sérülések miatti kárrendezés, képviselet közvetít?i eljárásban.

dr. Kozma Tamás ügyvéd

Várjuk az érdekes autóbemutatókat!

Büszke vagy az autódra? Vagy csak láttál valami marha érdekes kocsit az utcán! Esetleg valaki felb@szta az agyad az úton munkába menet? Márkatalálkozót szerveznél? Írd meg pár sorban és küldd el nekünk!

ui.: A fotókat se felejtsd el feltölteni!


Írok saját tesztet



Július végén a Rabócsi Ringen jártak a driftesek. Megérkeztek a fotók, jó csemegézést!

Rengeteg kép: Drift Festival Máriapócs

Egy szurkolói kezdeményezés keretében bárki eljuttathatja személyes mondanivalóját Michael Schumachernek, ha elegen lesznek az üzenni vágyók, a hétszeres világbajnok a Magyar Nagydíjon emlékkönyvbe gy?jtve kapja meg a neki szánt sorokat.

Üzenj te is Schumachernek!

Autóm feltörése, mindenféle dolgok ellopása Boszniában, majd végeláthatatlan ügymenet Magyarországon, avagy miért nem a bosnyák gengszterek állnak a népszer?ségi listám legalján?

Tanmese: betörik az ablakot, ellopják az iratot

Szimulátor rajongók figyelem!

A kis varrógép

Kis autóból nagyba vágyni: sokan éreznek így. Páran meg is lépik a váltást. Aztán csodálkoznak, mennyivel többe kerül az autózás nagyobb kocsival. Pláne, ha az használt és magyar.

Igaz történet egy visszatekert Peugeot-ról

Július 11-12.-én 2 napig Dánfok lesz a Vento(sok), VW-ek mekkája!

IV. Országos VW Vento találkozó