A 78 éves Lord Trefgarne éppen a Parlamentbe igyekezett, amikor hirtelen sürgős és halaszthatatlan kisdolga támadt – legalábbis ezzel magyarázta, hogy Suzuki Kizashi szedánjával átlépte a legnagyobb megengedett sebességet a Temze egyik forgalmas rakpartján.


“Egészségügyi állapotom miatt olykor, teljesen kiszámíthatatlanul, rám tör a vizelési inger. A dolog ilyenkor nem tűr halasztást. A kérdéses alkalommal olyan helyen haladtam, ahol nem volt tudomásom nyilvános illemhelyről, így reméltem, hogy időben eljutok a parlamenti mosdóba.” – mondta a főrend az ügy keddi tárgyalásán.

Azt már csak utólag tette hozzá, hogy az aznapi ülésről is elkésett volna, ha nem lép oda Suzukijának.

A bíróságot nem hatották meg az érvek, talán azért, mert David Trefgarne-t az elmúlt három és fél év alatt ötször kapták gyorshajtáson. Ezért négy hónapra elvették a jogosítványát, és megbírságolták 1500 fontra (640 000 Ft).

Lord Trefargne 1962 óta aktív tagja a Lordok házának, az elmúlt fél évszázad során többször töltött be kormányzati funkciókat is.