Új időszak veszi kezdetét a Mitsubishi háza táján. A hazákban hamarosan megjelenő Outlander amerikai megfelelője, az Endeavor volt az első lépés a megújulás felé, melyet az Amerikában hamarosan piacra kerülő 2004-es Galant követ. Az elegánsan sportos karosszériát sokkal erőteljesebb és robusztusabb forma váltja le, az Endeavor-on már megszokott új Mitsubishi formajegyekkel. Az autó látványra és mérőszalaggal mérve is jóval nagyobb elődjénél.

2,4 literes, változó szelepvezérléses és 160 lóerős az amerikai Galant kisebbik motorja, a 3,8 literes V6-os teljesítménye 230 lóerő.

Egyelőre csak Amerikában és kis módosítással, Diamante néven, Ausztráliában lesz új Galant. Az európai változat árusítása tovább folytatódik, az utód legkésőbb 2005-ben érkezik meg. Jelenleg még nem tudható, hogy milyen rokonságban áll majd az amerikai autóval.