F1: A Mercedes szégyent hozott magára

Szerző: Vezess.hu levél küldés 
Dátum: 2014.08.25. 15.35

Naná, hogy a nemzetközi sajtó a Mercedes két pilótájának viszályán lovagolt a Belga Nagydíj másnapján.

Naná, hogy a nemzetközi sajtó a Mercedes két pilótájának viszályán lovagolt a Forma-1 Belga Nagydíj másnapján. Nico Rosberg és Lewis Hamilton autója a második körben összeért, emiatt utóbbi pilóta defektet kapott, visszacsúszott a mezőny hátsó részébe, majd öt körrel a vége előtt feladta a nagydíjat.
    


Németország, Bild:
“A Mercedes-főnök Niki Lauda és Toto Wolff dühös Rosbergre. Kőkemény kritika a Hamiltonnal történt ütközés után. Rosberg, a spái bunyós. Hadiállapot az istállóban.”
   
Die Welt:

“A Belga Nagydíjat beárnyékolta Rosberg és Hamilton balesete, amelytől régóta tartottak az illetékesek. A most kilátásba helyezett következmények már túl későn jönnek. Rosberg mindenesetre nem volt pezsgőzős kedvében a dobogón.”
   
FAZ:
“Áll a bál. A Mercedesen belüli viszály az Ardennekben csúcsosodott ki, Rosberg és Hamilton ütközése előkészítette a terepet Ricciardo győzelmének.”
   
Süddeutsche Zeitung:
“A belga futam a versenynaptár egyik klasszikus GP-je. Az idén Spában látott ütközés viszont alighanem a sportág történetébe vonul be. Wolff és Lauda egyetért: ez elfogadhatatlan.”
   
Tagesspiegel:
“Dúl a viszály, elmérgesedett a vb-címért folyó harc.”
   
Berliner Morgenpost:
“Kis érintés nagy következményekkel.”
   


Spanyolország, El País:
“Szurkálódás a Mercedesnél. Rosberg és Hamilton vitájából Ricciardo húzott hasznot, és megszerezte harmadik futamgyőzelmét.”
   
El Mundo:
“Kitört a háború. Élesedik a párbaj a Mercedesnél, Rosberg elintézte Hamiltont.”
   
Marca:
“Ricciardo zavarba hozta négyszeres világbajnok csapattársát. Az ausztrál a harmadik sikerét aratta, miközben Vettel semmit sem mutatott.”
   
La Vanguardia:
“Ricciardo színt hozott a világbajnokságba. Az ausztrál legyőzte a kiszámíthatatlan és kifütyült Rosberget, aki tönkre tette Hamilton versenyét.”
   
As:
“Ricciardo csak nevet a Mercedesnél zajló háborún.”
   
Anglia, Daily Mail:

“A vitatott belga GP után totális háború bontakozott ki a Mercedesnél.”
   


Times:
“Hamilton és Rosberg elkeseredett küzdelméből újabb vita robbant ki a belga futam második körében.”
   
Telegraph:
“Mindegy, Rosberg mekkora büntetést kap a Mercedestől, kettejüknek Hamiltonnal már biztosan nincs jövőjük.”
   
Ausztria, Kronen Zeitung:
“Dúl a viszály a Mercedesnél. Az ezüst nyilak kegyetlen párbaja újabb csúcspontjához ért.”
   
Österreich:
“A Mercedes szégyent hozott magára. Ricciardónak köszönhetően ismét izgalmas a vb.”
   
Die Presse:
“A Mercedes odaajándékozta Ricciardónak a győzelmet.”
   
Svájc, Blick:
“Háború! Hamilton tombol, Rosberget kifütyülik a dobogón. A szurkolók számára egyértelmű, hogy ő a bűnös.”

Kommentek

Ömlik a kínai Audi

A Volkswagen felfuttatja az Audi gyártását Kínában. Elsősorban hibrid és elektromos hajtású modellekkel bővítik majd a kínálatot.

Olasz fordítás

Egy legendás név, egy legendás roadster, 170 lóerős turbómotor, vászontető, és közvetlen kormányzás. Ugye milyen jól hangzik? Kipróbáltuk az MX-5 felpaprikázott olasz testvérét.

Karambollal végződött a robotautók első versenye

Mindössze két autó indult az új Roborace széria legelső futamán. Egyikük karambolozott és kiesett a versenyből, a másik gond nélkül teljesítette a távot.

4 évig nem takarította ki az autót, ez volt benne

Csúnya látvány, ami főleg akkor fog szíven ütni, ha kedveled az autókat.

Lotus 007: leghíresebb márkatársát köszönti az Evora különkiadása

Különleges kezelésnek vetette alá a fél éve bemutatott Evora Sport 410 modellt a Lotus. Az egyedi munka a világ talán leghíresebb Lotusa előtt tiszteleg.

Megvennéd Niki Lauda BMW M1-esét?

Bőven több, mint 500 millió forintot érhet Niki Lauda egykori BMW M1-ese, ami légitársasága alapítása miatt adott el.

Furcsa platós Mazda MX-5 keresi új gazdáját

Megnyújtották a Mazda MX-5-ös tengelytávját, hogy platós hordárként üzemelhessen. Most pedig éppen eladó a szokatlan mű.

Így vágnak szét egy Porsche Panamerát a tűzoltók

A présgépbe dobás helyett inkább a tűzoltóknak adták az előszériás autót, hogy gyakorolják a mentést.

Egyre népszerűbb Oroszországban a Kamaz

Az orosz gyártó 2016-ban tovább növelte piaci részesedését. A legkeresettebb modellek között szinte csak Kamaz gyártmányokat találunk.

Hajmeresztő, mire képes 1 perc alatt az új Bugatti

Nem csak felgyorsul 400 km/órás sebességre a Bugatti Chiron, hanem meg is áll majd. Mindezt egy percen belül.

Őrült hod rod lett a pusztulásra ítélt Porsche 911-esből

Alaposan átszabták amerikai mintára ezt a Porsche 911-est, a laposabb és hiányosabb kasztniba Chevrolet V8-as motor került.

Legendás francia filmet forgatott újra a Ford

40 éves filmet forgatott újra a Ford modern formában és egy piros Mustanggal a főszerepben.

vezess-logo

Engedélyezi, hogy a vezess.hu értesítéseket
küldjön Önnek a kiemelt hírekről?
Az értesítések bármikor kikapcsolhatók
a böngésző beállításaiban.