F1: Vettel, a kannibál

Szerző: Vezess.hu levél küldés 
Dátum: 2013.03.25. 17.00

A nemzetközi sajtó főként Sebastian Vettel vitatott diadalát taglalta a vasárnapi Forma-1-es Malajziai Nagydíj után. A háromszoros bajnokot még hazájában sem dicsérték.

Németország

Bild: “Győzelem és háború. Vettel piszkos diadala. A világbajnok egyre inkább hasonlít példaképére, Michael Schumacherre a pályán, akinek kegyetlensége hét vb-címet eredményezett. Schumit szerették vagy gyűlölték – Vettel a legjobb úton halad efelé.”
Abendzeitung: “Vakmerő előzésével Vettel ellopta a győzelmet csapattársa elől. Csak találgatni lehet, hogy mennyire komolyan gondolta a bocsánatkéréseket az emlékezetes futam után.”
Frankfurter Allgemeine Zeitung: “Ilyen már régóta nem volt a Forma-1-ben: ez a nagydíj iskolapéldáját mutatta az önzés és a csapatszellem összeegyeztethetetlenségének.”
Stuttgarter Zeitung: “Vettelnek bocsánatot kell kérnie a győzelemért.”
Süddeutsche Zeitung: “Vettel nyert Malajziában, de sokat rontott a saját hírnevén. Ha elfajul a vita, veszélyes játék kezdődhet, ezért fontos a szabályok tisztázása.”
    
Anglia

The Times: “Vettel ledobta az álarcot, és megmutatta jellemének azt az oldalát, amely eddig rejtve maradt, és most átütött az aranyos-vidám imázson.”
The Sun: “Ez az eset árt Vettel hírnevének, ahogy korábban mentora, Michael Schumacher teljesítményét is beárnyékolták bizonyos incidensek.”
The Independent: “Vége a fegyverszünetnek: Vettel lopott győzelme után Webber tajtékzik a dühtől. A vitatott malajziai siker, mely előtt Vettel szembeszegült a csapattal, PR-gránát lett az istálló számára, és egyben leleplezte a német pilóta gátlástalan győzniakarását.”
The Guardian: “A Red Bullnál ismét dúl a polgárháború. A haragos Webber nem vett részt a futam utáni csapatünnepségen, a verseny közben pedig félreérthetetlenül bemutatta az ujjával véleményét Vettel előzéséről. Vettel bocsánatot kért, Webber pedig várhatóan marad a Red Bullnál, de a feszült viszonyuk tovább romlott, az ausztrál az idény végén távozhat az istállótól.”
Daily Mirror: “Rossz házszám! Lewis Hamilton bakizott a bokszutcában: a Mercedes helyett a McLarenhez állt be kerékcserére. Mindig hangoztatta, hogy egyszer visszatér a McLarenhez, de senki sem gondolta volna, hogy már a második futamon megteszi. Még barátnője, a popsztár Nicole Scherzinger sem tudta palástolni széles mosolyát a tévedés láttán.”
    
Olaszország

Corriere della Sera: “Szép kis meglepetés a Ferrarinak: Fernando Alonso koccant Vettellel, tönkretette az első szárnyát, és kiállt. A Red Bullnál áll a bál, Vettel a csapatutasítás ellenére elvette a győzelmet Webbertől.”
La Stampa: “A kannibál Vettel gúnyt űz Webberből, és nyer Malajziában. Alonso KO.”
Corriere dello Sport: “Malajzia, a vadnyugat. Alonso hibázott, Vettel adta a nehézfiút.”


La Gazzetta dello Sport: “Vettel megcsalta Webbert, Alonso kukázta a futamot. A spanyol túlságosan siet, Felipe Massa nem találja a ritmust, a Ferrari nem tudja tartani a lépést a legjobbakkal. Már megint a régi nóta. Bíztunk benne, hogy véget ért az az időszak, amikor a Ferrari kullogott a többiek után. Aztán jön az első kör Szepangban, és máris visszacsúsztunk egy évet. Vagy kettőt.”
La Repubblica: “Diadal, sértődés és lökdösődés. Vettel felrobbantotta a Red Bullt. Kettős győzelem Szepangban, Vettel a vb-pontverseny élén, a Red Bull vezet a konstruktőröknél, mégis dúl a viszály. A két pilóta összeveszett, miután két környi küzdelem után Vettel megelőzte Webbert, aki dühében a középső ujját mutatta neki.”
    
Spanyolország

El País: “Webbernek sok mindent fel lehet róni, de az ausztrál pilóta továbbra is úriember. Más versenyzők nagy balhét csaptak volna a helyében.”
El Mundo: “Nyílt háború zajlik a Red Bullnál. Noha Vettel és Webber eddig sem értette meg egymást, most azonban mindennél mélyebb a szakadék a csapattársak között.”
El Periodico: “Túladagolt Red Bull: a győztes Vettel és mellette Webber szánalmas látvány volt a dobogón. Még a harmadikként célba ért Lewis Hamilton is keserűen nézett maga elé.”
Marca: “Feszült arcok a pódiumon: Vettel és Webber nem nézett egymásra, nem is beszélve az ölelésről vagy pezsgőlocsolásról.”
    
Franciaország


L’Equipe: “Rosszkedv Malajziában. Nem sok eső esett, de a futam végén viharos volt a hangulat. A nagy Prost-Senna párbajokat leszámítva alig lehetett látni olyan feszültséget a dobogón, mint Szepangban.”
Le Figaro: “Vettel övön aluli ütése és győzelme.”
Liberation: “Vettel úgy nyert, hogy süketnek tettette magát, Alonso pedig a túl merész taktika miatt kényszerült feladni a versenyt. A csapatutasításokról szólt a malajziai futam. Vettelt tévútra vezette az elkényeztetett gyermek-szindróma, akinek mindent megengednek.”
    
Ausztria

Kurier: “A világbajnok lesre futott. Vettelre úgy záporozott a kritika Malajziában, mint a trópusi eső. Vajon végleg gyermekkori példaképének, Michael Schumachernek a nyomdokaiba lép, akit Simlis Schuminak csúfoltak?”
Kronen Zeitung: “Jégkorszak az F1-ben. Így néz ki egy győztes? A Red Bull 13. kettős győzelmét aratta, de keserű a mellékíze. Vettel bocsánatkérése nem érdekelte csapattársát.”
    
Malajzia

New Straits Times: “Szégyen és harag. A sportszerűtlen Vettel nem hagyta nyerni Webbert.”
Forrás: MTI

Kommentek

Betiltanák a dízelautók árusítását Magyarországon

Egy most benyújtott parlamenti indítvány azt kezdeményezi, hogy 2020-tól a dízel, majd 2025-től minden belső égésű motoros jármű forgalmazása szűnjön meg Magyarországon.

Spanyol Wunderwaffe, 300 lóerővel: SEAT Leon Cupra

A SEAT Leon frissítése most lett teljes, megérkezett a legerősebb, leggyorsabb modell, a Cupra is

Top 10: nyitható tetejű, de nem kabrió, mi az?

Az új MX-5 furcsa, elektromos mozgatású, se nem kabrió, se nem egészen targa teteje adta az ihletet, hogy összegyűjtsük a tíz – szerintünk – legizgalmasabb nem kabrió és nem CC tetőt az autótörténelemből.

Hamilton: A Forma-1 “szomorú”, “elavult”

A háromszoros világbajnok Lewis Hamilton szerint a Forma-1-re nagyon ráfér a ráncfelvarrás, a megújulás, reméli, hogy az új tulajdonos tesz majd ennek érdekében.

Tudod, mikor mutatták be először ezeket az autókat?

Egy kimondottan nehéz kvíz következik, ami próbára teszi az autós tudásod.

Két hét múlva jön a kabrió Mercedes E-osztály

A kirakós utolsó darabja is a helyére kerül: a Mercedes-Benz a Genfi Autószalonon mutatja be az E-osztály kabrió kivitelét.

F1: Balhéval indulhat az új idény

A Force India technikai főnöke szerint a szezonnyitó Ausztrál Nagydíjon óvást nyújthat be a Ferrari a Mercedes és a Red Bull trükkös felfüggesztése miatt.

Nyolc parkolót foglalt el két furgon Győrben

A Kisalföld olvasója az egyik győri áruház parkolójában futott bele a két szokatlanul parkoló furgonba.

F1: Így közölte Rosberg a visszavonulást a főnökkel

A Mercedes csapatfőnöke, Toto Wolff egy friss interjúban elmondta, hogyan tudta meg, hogy Nico Rosberg a visszavonulás mellett döntött.

Íme luxusautóként a magyar honvédek orosz gépe

A GAZ 69, vagyis a Magyar Honvédség kötelékében is szolgáló orosz terepjáró meglepő metamorfózison esett át. Igénytelen, terepre termett célszerszámból divatos géppé változott.

Elextra: ha igazi, nagyot szól majd!

Svájci-német-dán koprodukcióban készülhet el a Tesla Model S új kihívója. Az Elextra egyelőre nem több egyetlen hatalmas, színpompás ígéretnél.

Gigaüzlet lehet a PSA-nak az Opel megszerzése

Mintegy kétmilliárd euró (615 milliárd forint) megtakarítást hozhat a PSA konszernnek az Opel felvásárlása.

vezess-logo

Engedélyezi, hogy a vezess.hu értesítéseket
küldjön Önnek a kiemelt hírekről?
Az értesítések bármikor kikapcsolhatók
a böngésző beállításaiban.